Deutsch Interaktiv - nyelvlecke gyakorlatok

13.3.4 gyakorlat (példamondatok)

Pauls Verspätung (G)

festnehmen* letartóztat, őrizetbe vesz (nimmt fest, nahm fest, hat festgenommen): 1. Die Polizei hat einen Mann festgenommen.; 2. Sie sind festgenommen!; 3. Er wurde wegen Diebstahls festgenommen.
sich verlieben szerelmes lesz, beleszeret vkibe: 1. Ich habe mich verliebt.; 2. Er verliebte sich in sie.; 3. Er ist bis über beide Ohren in sie verliebt.; 4. Sie haben sich auf den ersten Blick ineinander verliebt.; 5. Sie ist hoffnungslos verliebt.
sich verspäten elkésik: 1. Der Zug hat sich schon wieder verspätet.; 2. Ich habe mich leider etwas verspätet.; 3. Er hat sich um fünf Minuten verspätet.
die Polizei rendőrség: 1. Mein Bruder ist bei der Polizei.; 2. Rufen Sie bitte die Polizei.
die Wirkung, -en hatás: 1. Welche Nebenwirkungen hat dieses Medikament?; 2. Das Medikament tat seine Wirkung.; 3. Seine Worte hatten keine Wirkung.; 4. Das bleibt alles ohne Wirkung.; 5. Die erhoffte Wirkung blieb aus.; 6. Er hat eine ziemliche Wirkung auf sie gehabt.
das Verhältnis, -se viszony, arány, kapcsolat, körülmény: 1. Das entspricht einem Verhältnis von vier zu drei.; 2. Ich habe ein gutes Verhältnis zu meinen Eltern.; 3. Es herrscht ein vertrautes Verhältnis zwischen uns.; 4. Sie leben in gesicherten Verhältnissen.
weshalb miért, mi miatt, amiért, ami miatt: 1. Weshalb rufst du nicht mal an?; 2. Weshalb hat er das getan?; 3. Ist dir nicht bekannt, weshalb ich gekommen bin?; 4. Ich verstehe nicht, weshalb er das getan hat.