Deutsch Interaktiv - nyelvlecke gyakorlatok

18.4.4 gyakorlat (példamondatok)

Gyakorlás Vonzatok

„Mama, ich habe kein Geld mehr!“ (L)

Vissza

einzahlen befizet: 1. Ich habe gestern Geld auf mein Bankkonto eingezahlt.; 2. Ich möchte 1000 Euro auf mein Konto einzahlen.; 3. Ich habe meine Telefonrechnung eingezahlt.
sich entschließen* elhatározza, elszánja magát (entschließt, entschloss, hat entschlossen): 1. Ich kann mich noch nicht dazu entschließen.; 3. Ich bin fest entschlossen, diese Ausbildung fertigzumachen.; 4. Ich bin fest entschlossen, die volle Wahrheit zu sagen.; 5. Wozu hast du dich entschlossen?; 6. Ich habe mich anders entschlossen.
(sich) erfüllen teljesít, bevált, (be)tölt; teljesül: 1. Lärm erfüllte das Haus.; 2. Freude erfüllte ihn.; 3. Die neue Aufgabe erfüllte sie ganz.; 4. Er konnte ihre Erwartungen nicht erfüllen.; 5. Der Bewerber erfüllt die Bedingungen.; 6. Das Auto ist zwar alt, aber es erfüllt noch seinen Zweck.; 7. Er erfüllt ihr jeden Wunsch.; 8. Er erfüllte mir meine Bitte.; 9. Mein Wunsch hat sich erfüllt.; 10. Meine Träume haben sich erfüllt.
nützen használ, hasznára van: 1. Ich habe jeden Tag eine Tablette genommen. Aber es hat nichts genützt.; 2. Seine Sprachkenntnisse haben ihm sehr genützt.; 3. Das kann uns nichts nützen.; 4. Schreien nützt nichts.; 5. Das nützt niemandem.
die Chance, -n esély, lehetőség: 1. Mein Mann hat gute Chancen, die Stelle zu bekommen.; 2. Ihre Chancen stehen gut.; 3. Wir haben noch eine letzte Chance.; 4. Es gibt keine Chance.; 5. Das verschlechtert meine Chancen.
die Entscheidung, -en döntés, határozat: 1. Diese wichtige Entscheidung möchte ich zuerst mit meinem Mann besprechen.; 2. Seid ihr schon zu einer Entscheidung gekommen?; 3. Du musst eine entsprechende Entscheidung treffen.; 4. Die Frage steht vor der Entscheidung.; 5. Die Entscheidung ist endgültig.
das Mittel, - eszköz, szer, anyag: 1. Haben Sie ein Mittel gegen Magenschmerzen?; 2. Der Arzt hat mir ein Mittel gegen Grippe verschrieben.; 3. Das neue Waschmittel ist sehr gut.; 4. Der Zweck heiligt die Mittel.
das Taschengeld zsebpénz: 1. Wie viel Taschengeld bekommen Ihre Kinder?; 2. Das Kind bekommt 20 Euro Taschengeld.
einzig egyetlen, egyedüli: 1. Wir waren die einzigen Gäste.; 2. Das war das einzige Mal, dass ich ihn gesehen habe.; 3. Das ist der einzige Zugang zum Haus.; 4. Das ist der einzige Weg.; 5. Ich glaube dir nicht ein einziges Wort!; 6. Nicht eine einzige Wolke war am Himmel.; 7. Kein einziger Mensch war im Haus.; 8. Ist sie ihre einzige Tochter?
monatlich havi: 1. Die Zeitschrift erscheint zweimal monatlich.; 2. Ich werde monatlich bezahlt.; 3. Der größte Teil der monatlichen Ausgaben von Studierenden entfällt auf die Miete.; 4. Er kommt zweimal monatlich.
wahnsinnig őrült, őrületes: 1. Du fährst viel zu schnell. Bist du wahnsinnig!; 2. Diese Musik gefällt mir wahnsinnig gut.; 3. Es ist wahnsinnig heiß heute.; 4. Du bist ja wohl komplett wahnsinnig.; 5. Bei diesem Lärm kann man ja wahnsinnig werden.; 6. Du machst mich noch wahnsinnig.