arrow_back Elöljárószók több esettel (1)

Wechselpräpositionen (1)

Amikor azt mondjuk, hogy valaki vagy valami hol található, gyakran az elöljárószó + részes esetet használjuk. Példák:

Wo warten Nico und Max? – Im Flur. (im = in dem)
Hol vár Nico és Max? - A folyosón.

Wo kann ich Kaffee trinken? – In der Cafeteria.
Hol ihatok kávét? - A kávézóban.

Wo ist Herr Müller? – Im Büro. (im = in dem)
Hol van Miller úr? - Az irodában.

Wo finden die Bewerbungsgespräche statt? – In den Konferenzräumen.
Hol tartják az állásinterjúkat? – A konferenciatermekben.

Néhány elöljárószót, mint például az in-t, követheti tárgy- és részes eset is. A Wo ...? (hol) kérdésre válaszolva ezek a helyet jelentő elöljárószók mindig részes esettel állnak. Ezeket az elöljárószavakat több esettel álló elöljárószóknak (Wechselpräpositionen) nevezzük.

Kilenc több esettel álló elöljárószó létezik:

in, an, unter, über, auf, vor, hinter, neben und zwischen

Nico und Max warten im Flur.
Nico és Max a folyosón várnak.

Das Schild ist an der Tür.
A tábla az ajtón van.

Das Schild ist unter dem Fenster.
A tábla az ablak alatt van.

Das Schild ist über der Tür.
A tábla az ajtó felett van.

Emma sitzt auf dem Stuhl.
Emma a széken ül.

Emma sitzt vor dem Stuhl.
Emma a szék előtt ül.

Emma steht hinter dem Stuhl.
Emma a szék mögött áll.

Emma steht neben dem Stuhl.
Emma a szék mellett áll.

Emma steht zwischen den Stühlen.
Emma a székek között áll.

Néha az elöljárószóból és a névelőből egy összevont formát alkotunk:

in + dem = im

an + dem = am


Német nyelvtani kifejezések:

der Dativ (részes eset): A német nyelvben a főnévnek négy különböző alakja van, amelyeket eseteknek (Fälle, vagy Kasus) nevezünk. Ezek közül az egyik a részes eset (Dativ). A főnevek például akkor vannak ebben az esetben, ha bizonyos elöljárószókat követnek, vagy ha egy részes esetet vonzó ige Dativobjekt-jei. A névelők formái: dem/einem, der/einer, dem/einem, den/-. Többes számban a főnév gyakran egy -n végződést kap.