Wortbildung: Adjektive
Melléknevekkel kifejezhetjük, hogy milyen tulajdonságokkal rendelkezik valaki vagy valami.
Amikor valaki vagy valami egy bizonyos tulajdonsággal rendelkezik, akkor gyakran használunk egy -voll vagy -reich végződésű melléknevet.
Jacques hat Humor. = Jacques ist humorvoll.
Jacques-nak van humorérzéke. = Jacques humoros.
Max und Tarek haben Erfolg im Beruf. = Max und Tarek sind erfolgreich.
Max és Tarek sikere van a munkában. = Max és Tarek sikeresek a munkában.
Tagadás
Az un- előtagú vagy a -los utótagú mellékneveket akkor használjuk, ha valaki nem valamilyen, vagy hiányzik egy tulajdonsága.
Melléknév tagadásakor gyakran használjuk az un- előtagot. Például:
Jacques ist sensibel. Aber mein Mann ist leider sehr unsensibel.
Jacques érzékeny. Sajnos a férjem nagyon érzéketlen.
Jacques ist sportlich. Aber mein Mann ist leider sehr unsportlich.
Jacques sportos. Sajnos a férjem nagyon nem sportos.
Mein Mann ist ehrlich. Aber ich glaube, dass Jacques unehrlich ist.
A férjem őszinte, de szerintem Jacques nem őszinte.
Azonban nem lehet minden melléknevet az un- előtaggal tagadni. Pédául:
Jacques ist groß. Mein Mann ist nicht groß.
Jacques magas. A férjem nem magas.
Jacques ist schlank. Mein Mann ist nicht schlank.
Jacques karcsú. A férjem nem karcsú.
Ha a melléknév főnévből (például Gefühl) keletkezett, akkor tagadáskor gyakran a -los végződést használjuk.
Jacques ist gefühlvoll. Aber mein Mann ist leider sehr gefühllos.
Jacques érzéki. Sajnos azonban a férjem nagyon érzéketlen.
Jacques ist verständnisvoll. Aber mein Mann ist oft verständnislos.
Jacques megértő. Azonban a férjem sokszor értetlen.