Possessivartikel (4)
A jelzői birtokos névmás Genitiv-ben
A birtoklás vagy a hovatartozás kifejezésére a német nyelvben a jelzői birtokos névmást használjuk a határozott vagy határozatlan névelő helyett. Az egyes számban ugyanaz a végződésük, mint a határozatlan névelőknek. Többes számban ugyanaz a végződésük, mint a kein-nak. Példák:
Mein Großvater hat viel von seiner Kindheit erzählt.
Nagyapám sokat mesélt gyermekkoráról.
Meine Großeltern haben viel von ihrer Kindheit erzählt.
A nagyszüleim sokat meséltek gyerekkorukról.
A jelzői birtokos névmás használható Genitiv-ben is:
határozatlan névelő | birtokos jelző | |
hímnem | eines Großvaters | meines Großvaters |
nőnem | einer Mutter | meiner Mutter |
semleges nem | eines Kindes | meines Kindes |
többes szám | keiner Großeltern | meiner Großeltern |
Példák:
Die Kindheit meines Großvaters war nicht leicht.
Nagyapám gyerekkora nem volt könnyű.
Manchmal haben wir das Weinen unserer Mutter gehört.
Néha hallottuk anyánk sírását.
Das Leben ihres Kindes sollte besser sein als ihr eigenes Leben.
A gyermeke életének jobbnak kell lennie, mint a saját élete.
Die Unterstützung meiner Großeltern war sehr wichtig.
A nagyszüleim támogatása nagyon fontos volt.
A jelzői birtokos névmások áttekintése:
Egyes szám:
hímnem | nőnem | semleges nem |
Nominativ: - | Nominativ: -e | Nominativ: - |
mein Vater | meine Mutter | mein Kind |
Akkusativ: -en | Akkusativ: -e | Akkusativ: - |
meinen Vater | meine Mutter | mein Kind |
Dativ: -em | Dativ: -er | Dativ: -em |
meinem Vater | meiner Mutter | meinem Kind |
Genitiv: -es | Genitiv: -er | Genitiv: -es |
meines Vaters | meiner Mutter | meines Kindes |
Többes szám:
Nominativ: - |
meine Eltern |
Akkusativ: -e |
meine Eltern |
Dativ: -en |
meinen Eltern |
Genitiv: -er |
meiner Eltern |