Präteritum
das Präteritum - Ismétlés
Amikor a múltbeli cselekedeteket vagy helyzeteket szeretnénk leírni, általában a Präteritum vagy a Perfekt igeidőt használjuk. A módbeli segédigéket valamint a sein és haben igéket szinte mindig Präteritum igeidőben használjuk. A beszélt nyelvben más igéket általában a Perfekt igeidőben használjuk. Az írott szövegekben, például újságcikkekben, azonban gyakran használják a Präteritum igeidőt:
Gestern passierte an der Kreuzung Wagnergasse/Schillerstraße ein Unfall. Ein Auto fuhr eine Frau an. Sie fiel und verletzte sich. Ein Mann, der an der Ampel wartete, sah den Unfall und rief einen Krankenwagen. Der Krankenwagen kam schnell und brachte die Frau ins Krankenhaus.
Baleset történt tegnap a Wagnergasse és a Schillerstrasse kereszteződésében. Egy autó elütött egy nőt. Elesett és megsérült. A lámpánál várakozó férfi látta a balesetet, és mentőt hívott. A mentők gyorsan kiérkeztek, és a nőt kórházba szállították.
A szabályos (gyenge) igék Präteritum igeideje
A szabályos igék Präteritum igeidejét (például passieren, verletzen, warten) az igető + -te- formából képezzük:
Die Frau verletzte sich.
A nő megsérült.
Az egyes szám első és harmadik személyben nincs személyrag. A többi formának van személyragja is. Például a verletzen szabályos ige ragozása:
| Egyes szám | |
| 1.személy | ich verletzte |
| 2.személy | du verletztest |
| 3.személy | er/sie/es verletzte |
| Többes szám | |
| 1.személy | wir verletzten |
| 2.személy | ihr verletztet |
| 3.személy | sie verletzten |
| Formális | Sie verletzten |
Ha az igető -t-re vagy -d-re végződik, akkor az -ete- járul az igetőhöz:
Ein Mann wartete an der Ampel.
Egy férfi várt a lámpánál.
| Egyes szám | |
| 1.személy | ich wartete |
| 2.személy | du wartetest |
| 3.személy | er/sie/es wartete |
| Többes szám | |
| 1.személy | wir warteten |
| 2.személy | ihr wartetet |
| 3.személy | sie warteten |
| Formális | Sie warteten |
A rendhagyó (erős) igék igék Präteritum igeideje
A rendhagyó igék tő magánhangzója Präteritum igeidőben gyakran megváltozik. Néhány igénél más betűk is megváltoznak, például a fallen és kommen esetében. Erre nincsenek egyszerű szabályok, és a rendhagyó igék Präteritum alakjait meg kell tanulni. Például:
fahren -> fuhr
sehen -> sah
rufen -> rief
fallen -> fiel
kommen -> kam
A személyragok a rendhagyó igék Präteritum alakjaihoz járulnak. Az egyes szám első és harmadik személyben nincs személyrag. Például a fahren rendhagyó ige ragozása:
| Egyes szám | |
| 1.személy | ich fuhr |
| 2.személy | du fuhrst |
| 3.személy | er/sie/es fuhr |
| Többes szám | |
| 1.személy | wir fuhren |
| 2.személy | ihr fuhrt |
| 3.személy | sie fuhren |
| Formális | Sie fuhren |
A vegyes ragozású igék Präteritum igeideje:
Vannak olyan igék, amelyeknél a szabályos és a rendhagyó ragozás keveredik. Végződésük (-te- + személyrag) szabályos, de a tőhangzójuk megváltozik.
Ilyen vegyes ragozású igék például a wissen, bringen, denken és kennen. Például a bringen vegyes ragozású ige ragozása:
| Egyes szám | |
| 1.személy | ich brachte |
| 2.személy | du brachtest |
| 3.személy | er/sie/es brachte |
| Többes szám | |
| 1.személy | wir brachten |
| 2.személy | ihr brachtet |
| 3.személy | sie brachten |
| Formális | Sie brachten |