Indirekte Fragesätze: ob (2)
Haben Sie Erfahrungen im Service?
Van szerviztapasztalata?
Frau Jansen fragt Ibrahim, ob er Erfahrungen im Service hat.
Jansen asszony megkérdezi Ibrahimot, hogy van-e szerviztapasztalata.
A közvetlen igen/nem kérdés átalakítható egy ob-al bevezetett függő kérdő mondattá. Az eldöntendő kérdés ragozott igéje a mellékmondat végére kerül. Figyeljünk arra, hogy a személy vagy a személyes névmás (alany) a közvetett kérdésben gyakran megváltozik.
Sind Sie zeitlich flexibel?
Rugalmas az idő tekintetében?
Frau Jansen fragt Ibrahim, ob er zeitlich flexibel ist.
Jansen asszony megkérdezi, hogy rugalmas-e az idő tekintetében.
Frau Jansen möchte wissen, ob Ibrahim zeitlich flexibel ist.
Jansen asszony szeretné tudni, hogy Ibrahim rugalmas-e az idő tekintetében.