arrow_back Konjunktiv II: tanács

Konjunktiv II: Tipps

Ich bin gestresst. – Du könntest weniger arbeiten.
Kimerültem. – Kevesebbet dolgozhatnál.

Ich bin immer müde. – Du müsstest abends früher ins Bett gehen.
Állandóan fáradt vagyok. – Esténként korábban kellene ágyba menned.

Wir streiten uns oft über die Hausarbeit. – Ihr solltet einen Haushaltsplan machen.
Gyakran vitatkozunk a házimunkáról. – Egy házimunka tervet kellene készítenetek.

A Konjunktiv II-ben ragozott müssen, sollen, können módbeli segédigékkel ötleteket és tanácsokat adhatunk. A Konjunktiv II-ben a können egyszerűen tanácsokat, ötleteket fejez ki, a müssen, sollen pedig nyomatékosabb ajánlást jelentenek:

Ich fühle mich nicht gut.
Nem érzem jól magam.

Du könntest zum Arzt gehen.
Elmehetnél orvoshoz.

Du müsstest zum Arzt gehen.
Orvoshoz kellene menned.

Du solltest zum Arzt gehen.
Orvoshoz kellene menned.