Partizip I (1)
A Partizip I mint melléknév
A Partizip I (jelen idejű melléknévi igenév) a magyar folyamatos melléknévi igenévnek felel meg.
Ha egy igét melléknévként szeretnénk használni, akkor az igéből melléknévi igenevet képzünk (Partizip). Jelzőként a melléknév a főnév elé kerül, és azt részletesebben leírja. A Partizip I a cselekvő igeragozásban (Aktiv) egy vonatkozó mellékmondatot (Relativsatz) helyettesíthet.
Die Frau, die lächelt, ist Selmas Mutter. (Verb im Aktiv Präsens) = Die lächelnde Frau ist Selmas Mutter. (Partizip I)
A nő, aki mosolyog, Selma édesanyja. (cselekvő igeragozás, jelen idő) = A mosolygó nő Selma édesanyja. (folyamatos melléknévi igenév)
A Partizip I-et akkor használhatjuk, ha az ige egy aktív cselekvést vagy folyamatot fejez ki (Aktiv), és a cselekvés vagy folyamat a jelen időben (Präsens) zajlik.
A Partizip I-et az Infinitiv-ből a -d végződéssel képezzük.
| Infinitiv | Partizip I |
| schlafen | schlafend |
| lesen | lesend |
| weinen | weinend |
| spielen | spielend |
(aludni - alvó, olvasni - olvasó, sírni - síró, játszani - játszó, stb.)
Amikor a Partizip I egy főnév előtt áll, felveszi a melléknév végződéseit.
Der schlafende Hund ist braun.
Az alvó kutya barna.
Ich finde den schlafenden Hund sehr süß.
Nagyon aranyosnak találom az alvó kutyát.
Die lesende Studentin sitzt auf dem Sofa.
Az olvasó diálány a kanapén ül.
Neben der lesenden Studentin liegen viele Bücher.
Sok könyv fekszik az olvasó diáklány mellett.
Das weinende Kind sitzt im Garten.
A síró gyerek a kertben ül.
Ich gehe zu dem weinenden Kind.
Odamegyek a síró gyerekhez.
Die spielenden Kinder wohnen im Nachbarhaus.
A játszó gyerekek a szomszéd házban laknak.
Ich schenke den spielenden Kindern Schokolade.
A játszó gyerekeknek csokit adok.