Vorschläge machen
Már ismerhetjük a javaslatok kifejezésének különféle módjait németül. Itt átismételhetünk néhányat, és új kifejezésmódokat is megismerhetünk.
Ingének van egy problémája. Jacques nem tudja, milyen rosszul főz.
Imperativ
Lisa rät Inge: Sag ihm die Wahrheit!
Lisa azt tanácsolja Ingének: Mondd meg neki az igazat!
A felszólító mód alakjait így képezzük:
| Imperativ | |
| nem formális (egyes szám) | Sag! |
| nem formális (többes szám) | Sagt! |
| formális | Sagen Sie! |
könnte
Nico sagt: Du könntest das Essen bei Max und Tarek bestellen.
Nico azt mondja: Megrendelhetnéd az ételt Max-tól és Tarektől.
A javaslatokat gyakran a können Konjunktiv II alakjaival fejezhetjük ki.
A können ragozása Konjunktiv II-ben:
| Egyes szám | |
| 1.személy | ich könnte |
| 2.személy | du könntest |
| 3.személy | er/sie/es könnte |
| Többes szám | |
| 1.személy | wir könnten |
| 2.személy | ihr könntet |
| 3.személy | sie könnten |
| Formális | Sie könnten |
A javaslatokhoz kifejezéséhez általában az egyes vagy többes szám második személyre, vagy a megszólítás formális formájára van szükség:
Du könntest das Essen bei Max und Tarek bestellen.
Megrendelhetnéd az ételt Max-tól és Tarektől.
Ihr könntet in ein Restaurant gehen.
Elmehetnétek egy étterembe.
Sie könnten einen Kochkurs besuchen.
(Ön) elmehetne egy főzőtanfolyamra.
A sollen tanácsokhoz használatos hasonló formáit is ismerhetjük már. Hasonlítsuk össze a két módbeli segédigét:
Du könntest das Essen bei Max und Tarek bestellen. (Vorschlag)
Megrendelhetnéd az ételt Max-tól és Tarektől. (Javaslat)
Du solltest das Essen bei Max und Tarek bestellen. (nachdrückliche Empfehlung)
Max-tól és Tarektől kellene az ételt megrendelned. (nyomatékos ajánlás)
A javaslatok kifejezése többes számban
Ha valakivel közösen szeretnénk eldönteni valamit, akkor többes számban fogalmazhatjuk meg a javaslatot.
Inge mondhatja Jacques-nak:
Wir könnten in ein Restaurant gehen. (Aussagesatz)
Elmehetnénk egy étterembe. (Kijelentő mondat)
Sollen/Wollen wir in ein Restaurant gehen? (Frage)
Elmenjünk egy étterembe? (Kérdés)