Deutsch Interaktiv - nyelvlecke gyakorlatok

14.4.1 gyakorlat (példamondatok)

Gyakorlás Vonzatok

Ein Unfall (L)

Vissza

aussteigen* (ist) kiszáll (steigt aus, stieg aus, ist ausgestiegen): 1. An der nächsten Haltestelle steigen wir aus.; 2. Der Bus hielt und drei Passagiere stiegen aus.; 2. Die Firma ist aus dem Projekt ausgestiegen.; 3. Er ist aus dem Geschäft ausgestiegen.
(sich) bewegen* (meg)mozgat; mozog, rábír, rávesz (bewegt, bewog/bewegte, hat bewogen/bewegt): 1. Ich kann mich vor Schmerzen kaum noch bewegen.; 2. Ich kann meinen Finger nicht mehr bewegen.; 3. Du solltest dich mehr bewegen.; 4. Was hat ihn wohl zur Abreise bewogen?; 5. Dies bewog ihn schließlich dazu, die Stelle anzunehmen.
bluten vérzik: 1. Ich habe mich verletzt. Es blutet.; 2. Du blutest ja! Hast du dich geschnitten?; 3. Die Wunde blutet stark.
(sich) hinsetzen odatesz, odaültet, odaül, leül: 1. Wo hast du meine Tasche hingesetzt?; 2. Wollt ihr euch nicht hinsetzen?; 3. Ich muss mich einen Moment hinsetzen.; 4. Kann ich mich hier hinsetzen?; 5. Setz dich gerade hin!; 6. Er setzte sich neben mich hin.
schreien* kiabál, ordít, jajgat, sikolt (schreit, schrie, hat geschrien): 1. Kinder, hört bitte auf, so laut zu schreien. – Ich muss arbeiten.; 2. Unser Baby hat heute Nacht viel geschrien.; 3. Du brauchst nicht zu schreien. Ich kann dich hören.; 4. Ich habe jemanden schreien gehört.; 5. Schrei mir doch nicht so ins Ohr!; 6. Die Kinder schrien nach ihrer Mutter.; 7. Er schrie vor Schmerz.
(sich) setzen helyez, (le)ültet; helyet foglal: 1. Darf ich mich zu Ihnen setzen?; 2. Bitte setzen Sie sich!; 3. Ich setze meine kleine Tochter immer auf den hohen Stuhl.; 4. Sie setzte sich einen Hut auf den Kopf.; 5. Sie setzte den Topf auf den Herd.
untersuchen megvizsgál: 1. Sie sollten sich vom Arzt untersuchen lassen.; 2. Der Arzt gründlich untersuchte den Jungen.; 3. Der Arzt flüchtig untersuchte die Wunde.; 4. Die Polizei untersucht das Verbrechen.; 5. Das Thema soll genauer untersucht werden.
(sich) verletzen megsért; megsérül: 1. Ich habe mich mit der Schere an der Hand verletzt.; 2. Sie stürzte schwer und verletzte sich am Kopf.; 3. Ich habe mir den Arm verletzt.; 4. Er wurde bei dem Unfall schwer verletzt.; 5. Seine Bemerkung hat sie tief verletzt.; 6. Ich wollte dich nicht verletzen.; 7. Dieses Bild verletzt den guten Geschmack.
weinen sír: 1. Da brauchst du doch nicht zu weinen.; 2. Bitte nicht weinen. Du bekommst eine neue Puppe.; 3. Nun hör auf zu weinen!; 4. Warum weinst du denn?; 5. Sie weint wegen der Schmerzen.; 6. Sie weinte bitterlich, als sie die Nachricht hörte.; 7. Sie wusste nicht, ob sie lachen oder weinen sollte.
der Rand, -"er szél, perem, szegély: 1. Sie wohnen am westlichen Rand der Stadt.; 2. Wir wohnen am Stadtrand.; 3. Er liegt verletzt am Straßenrand.; 4. Sie lebten in einem Haus am Rande des Waldes.; 5. Er füllte das Glas bis zum Rand.; 6. Die Firma ist am Rande des Bankrotts.
die Straßenbahn, -en villamos: 1. Ich bin heute mit der Straßenbahn gekommen.; 2. Können sie mir sagen, welche Straßenbahn fährt zum Zentrum?
das Blut vér: 1. Der Verletzte hat viel Blut verloren.; 2. Das Blut fließt aus der Wunde.; 3. Sie kann kein Blut sehen.; 4. Musik liegt ihm im Blut.